16. GARANTÍA
16.1. CONTENIDOS PRINCIPALES
Bajo el marco de su compromiso con la calidad y durabilidad, Indelague – Indústia Eléctrica de Águeda, con domicilio social en Rua da Mina 465 – Covão, Àgueda, registrada con el número PT500806942 (de ahora en adelante referida como, “Empresa”) otorga una garantía que se extiende más allá de la garantía legal, bajo los términos y condiciones que se especifican a continuación, la siguiente garantía es para productos y servicios con las marcas INDELAGUE, INDELAGUE ESPAÑA y/o ROXO LIGHTING. Estas CONDICIONES DE GARANTÍA DEL FABRICANTE forman parte de los Términos y Condiciones Generales de Venta de la Empresa.
16.2. PERÍODO DE GARANTÍA
a) La Empresa otorga de manera estándar una garantía de cinco años (5) para todas las luminarias LED, a partir del día de la factura, salvo acuerdo en contra. Excepto los productos especiales hechos a medida, los módulos COB LED 230v, las versiones estándar modificadas y las luminarias para exterior, de acuerdo con las disposiciones que se detallan en la siguiente tabla:
| Luminarias LED alimentadas por Driver | Luminarias LED alimentadas a 230v/ convertidor integrado | Productos de exterior | Luminarias estándar para lámparas/ bombillas LED reemplazables | |
| Período de garantía | 5 años | 3 años | 3 años | 2 años |
| Tasa nominal de fallo | 0,2% por 1000 h de operación | 1% por 1000 h de operación | 0,2% por 1000 h de operación | – |
| Caída nominal de flujo | 0,6% por 1000 h de operación | 5% por 1000 h de operación | 0,6% por 1000 h de operación | – |
b) La Empresa otorga una garantía de dos años (2) para todas las luminarias que no sean LED, a partir del día de la factura, si no se indica lo contrario.
c) La Empresa otorga como estándar una garantía de dos años (2) para todos los equipos de emergencia y sólo un año (1) para las baterías y equipos sujetos a procedimientos de prueba de iluminación de emergencia.
d) Estas condiciones son sólo válidas para productos estándar y que están activos en el portfolio de la Empresa, tal y como se puede verificar en la página web de la Empresa. Estas condiciones no son aplicables para productos especiales y/o modificados de acuerdo con el pedido/solicitud individual de cada Cliente. Si los productos son fabricados de acuerdo con las especificaciones, diseños, modelos u otros requisitos individuales del Cliente, la garantía de la Empresa es limitada por ser una ejecución especial. La garantía se inicia a partir de la fecha de la factura.
e) Las diferentes condiciones de garantía deben ser acordadas por escrito.
16.3. CONDICIONES DE LA GARANTÍA
La Empresa garantiza que los productos vendidos bajo las marcas INDELAGUE, INDELAGUE ESPAÑA y/o ROXO LIGHTING que se producen en Portugal están libres de defectos de fabricación, construcción y/o materiales después de la transferencia de riesgo, si se utilizan para los fines previstos.
a) La garantía se aplica exclusivamente a la condición de que:
Por lo tanto, sujeto al cumplimiento de las disposiciones anteriores, cualquier falla operativa que resulte de un diseño, material o defecto de fabricación, otorga al Comprador el derecho a un reembolso, cambio o reparación gratuita de las luminarias defectuosas dentro de un plazo razonable y a discreción de la Empresa. Las luminarias LED que se reemplazan bajo estas condiciones de garantía están cubiertas por el período de garantía inicial restante.
16.4. RESTRICCIONES DE GARANTÍA
La garantía cubrirá las fallas en materiales, diseño y/o fabricación y se aplicará a todo el producto, excepto lámparas, bombillas/lámparas LED, baterías, arrancadores y otras piezas consumibles. El comprador tiene derecho automáticamente a la garantía estándar y la garantía no puede ser transferible (sólo el Comprador puede reclamar una garantía del producto). La garantía es válida como máximo hasta que el período de garantía haya caducado.
a) La garantía no se aplicará a:
b) Si un Pedido, producto o servicio es llevado a cabo por la Empresa de acuerdo las especificaciones de diseño del Comprador, planos o las instrucciones que el Comprador puso a su disposición, la responsabilidad de la Empresa no se extiende a la ley ni a la corrección del diseño, sino únicamente a la conformidad del diseño con las especificaciones solicitadas por el Comprador.
c) La garantía no es aplicable por cualquier error o falla del producto ya sujeto a reparación o reemplazo, ni por la reducción del precio resultante de la garantía. Si se cumplen las condiciones de la garantía, el período de garantía no volverá a comenzar. Si la Empresa cumple con la Condición 16, no tendrá ninguna otra responsabilidad en relación con el defecto. En particular, no será responsable de ningún costos, reclamación, daños o gastos que surjan de cualquier acto u omisión o cualquier incumplimiento del contrato o deber legal calculado por referencia a beneficios, ingresos, producción o pérdida de dichos beneficios, ingresos, producción o pérdida por referencia a costes, reclamaciones, daños o gastos en una base de tiempo.
16.5. CONDICIONES ESPECIALES APLICABLES A LOS COMPONENTES ALIMENTACIÓN Y PRODUCTOS CON FUENTES DE LUZ LED.
A menos que se indique lo contrario y sin perjuicio de los Términos y Condiciones Generales de Venta, la Empresa especifica que, con respecto a los componentes de la fuente de alimentación y a los productos con fuentes de luz LED, la garantía es válida únicamente con la condición de que:
Es posible acordar una “extensión de garantía” bajo pedido, sujeta a una evaluación de las condiciones específicas de la aplicación.
Los datos eléctricos/ópticos están sujetos a una tolerancia de +/- 10%.
16.6. ACTIVACIÓN DE LA GARANTÍA
La activación de la garantía debe realizarse de acuerdo con el Punto 17 de los Términos y Condiciones Generales de Venta.
16.7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En ningún caso, la Empresa será responsable por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocios o depreciación de la plusvalía, ya sea directa, indirecta o consecuente a cualquier reclamación de compensación (cualquiera que sea la causa) que surja de o en conexión con el Contrato. Consulte el Punto 18 de los Términos y Condiciones Generales de Venta.
16.8. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Esta garantía está sujeta exclusivamente a la ley Portuguesa, con la excepción de las normas sobre conflictos de leyes. El Tribunal de Comercio que tiene competencia sobre la Empresa, decidirá sobre cualquier disputa que pueda surgir, con respecto a la interpretación o ejecución de la garantía.